Onlangs schreef ik dat iets een ‘questie’ was. Chantal wees mij erop dat het ‘kwestie’ moet zijn. Omdat ik echter mijn hele leven al gebruik maak van ‘questie’, was ik in de veronderstelling dat dat oude spelling was.
Niets is echter minder waar, ‘questie’ heeft nog nooit in de Nederlandse taal gezeten. Ga je echter zoeken op google, kom je ik weet niet hoeveel ‘questies’ tegen. Tot in de Volkskrant aan toe, blijkbaar schrijven hordes nederlanders dit woordÃâ?šÃ‚ fout.
Dat is toch wel bizar eigenlijk. Ik heb zelf ook geen clue waar ik de schrijfwijze heb opgepikt, weet alleen dat het nooit eerder is fout gerekend. Zelfs niet toen ik een zondags jaar Nederlandse taal- en letterkunde studeerde! Fascinerend wel ..hoe zou het toch komen dat half Nederland ergens in tijd spontaan een verkeerde schrijfwijze oppikt?
