Lijkt me een opzettelijke verhaspeling. Als je goed oplet kom je trouwens een hoop van dat soort dingen tegen, opzettelijke zowel als onopzettelijke. Sommige mensen hebben zelfs uitdrukkingen zo in hun hoofd zitten dat ze steeds weer dezelfde verhaspeling gebruiken. Zoals een kennis die mensen van een oude kermis thuis laat komen. Of iemand die in het weekend geregeld zijn beentjes buiten gaat zetten (vermoedelijk een samentrekking van “met de beentjes van de vloer” en “de bloemetjes buitenzetten”
@Pascal: in dat geval had ik snoevend ende enthousiast uitgeroepen dat ik toch maar mooi Johan Cruijff op mijn MSN had staan π
@Desiree: zekers, zal nog knap moeilijk zijn π
@Frans54: daar krijg ik heel lugubere visualisaties van, de beentjes buiten zetten π
@Chantal: was opzettelijk denk ik ..
@Kurai: LOL, je zegt het zelf al π
@Wenz: Beter een vogel in de hand dan een gat vind ik eigenlijk wel een hele mooie, die mag serieus ingevoerd raken π
@Mack: zo moeten we van Van Barneveld op onze hoeden passen *grinz*
@Epi: Beter een vrouw in bed dan tien op internet is ook al zo’n waarheid als een koe hahahaha (Tenzij ze alle tien voor je werken wellicht eh .. nou ja, laat maar π )
Pascal
Toch niet Johan Cruyf?
desiree
Woehahahahahaaaa π
Knap hoor!
Frans54
Lijkt me een opzettelijke verhaspeling. Als je goed oplet kom je trouwens een hoop van dat soort dingen tegen, opzettelijke zowel als onopzettelijke. Sommige mensen hebben zelfs uitdrukkingen zo in hun hoofd zitten dat ze steeds weer dezelfde verhaspeling gebruiken. Zoals een kennis die mensen van een oude kermis thuis laat komen. Of iemand die in het weekend geregeld zijn beentjes buiten gaat zetten (vermoedelijk een samentrekking van “met de beentjes van de vloer” en “de bloemetjes buitenzetten”
Chantal
veel mensen halen spreuken door de war…
Jan
Hahaha geweldig π
kurai
dit maakt mij dan weer blij ^_^
sowieso is deze al redelijk door de war, het moet blije mus zijn(irritant de taalpurist uithangen is een hobby van mij)
Wenz
In volgorde van leukheid, naar mijn bescheiden mening:
b-) Iemand doodmaken met een blije mus.
b-) Wie het kleine niet eert, die het grote begeert.
b-) Wat de boer niet kent dat weet hij niet.
b-) Het hart klopt waar het niet gaan kan.
b-) Beter een vogel in de hand dan een gat.
Iemand nog aanvullingen? π
(Ik heb er ook al ooit een logje over gemaakt. :d )
mack
Cruijff is met dubbel ff en een lange ij, jij zondaar!
Cruijff: De verdediging was net een geitenkaas.
Hij heb de klok horen hangen maar weet niet hoe laat het is.
Epi
De klepel valt niet ver van de boom.
Spijkers in een glas water zoeken. Ofwel dat is een storm op laag water.
Beter ΓΖΓΒ©ΓΖΓΒ©n vrouw in bed dan tien op internet (al is dat een wat ander genre).
Brillie
Van harte,,, :-“:-?
CiNNeR
@Pascal: in dat geval had ik snoevend ende enthousiast uitgeroepen dat ik toch maar mooi Johan Cruijff op mijn MSN had staan π
@Desiree: zekers, zal nog knap moeilijk zijn π
@Frans54: daar krijg ik heel lugubere visualisaties van, de beentjes buiten zetten π
@Chantal: was opzettelijk denk ik ..
@Kurai: LOL, je zegt het zelf al π
@Wenz: Beter een vogel in de hand dan een gat vind ik eigenlijk wel een hele mooie, die mag serieus ingevoerd raken π
@Mack: zo moeten we van Van Barneveld op onze hoeden passen *grinz*
@Epi: Beter een vrouw in bed dan tien op internet is ook al zo’n waarheid als een koe hahahaha (Tenzij ze alle tien voor je werken wellicht eh .. nou ja, laat maar π )
@Brillie: dankjewel!!!
Wenz
Hahaha Eep, die zijn ook leuk! ;))
Peet
Whaha, grijnzz :d
Y
Prachtig! Soms blaast een verspreking nieuw leven in een dode metafoor…
CiNNeR
Is dat nou taalontwikkeling? π